為了宏揚因基督殉道的使徒，探險家亦以聖人貞女之名，替新發現的小島命名。

因此，抨擊蔡英文對自由主義「不忠」，基本無效，假貨沒有忠誠問題。為什麼美國民主黨會出現「民主社會主義」的主張，並受年輕美國人歡迎？難道不是對貧富不均所造成的階級固化極度不滿嗎？為什麼韓國瑜的庶民主張會受到歡迎，哪怕他飽受批評，依然擁有強固的鐵票部隊？難道不是基於同一個原因嗎？說到底，都是經濟問題，而台灣經濟的鑰匙在中國大陸手裡。

「自由」是所有人各自表述，還是掌權者的自我形塑？在紐約，蔡英文特別與自由女神像同框，因為在台灣，她已完成「國安五法」整頓自由的政策，並揚言還要在「立院」下會期強行推動「中共代理人」相關修法築立「自由高牆」。而所謂「紅線」，則沒有人看得到清晰的邊界，包含立法者自己。那些反對（與對岸）經濟自由化的自由主義者，都是自由主義假貨，都要求「中共代理人」閉嘴，也都是在民主制度下建築「自由高牆」搬磚工人。真自由主義者批判假貨，只敢講理想性原則，卻偷偷避開了問題的根源，也就是兩岸關係。講原則是非，這類輿論呼聲看起來站定了道德制高點，但講民主現實，會投票給自由主義假貨者，皆真自由主義者也。

Photo Credit: Reuters /達志影像任何激化兩岸對立的主張，都不會是理想主義，而是現實主義。此舉當然會有擁護自由主義的社會賢達冒出頭來批判，細數1987年解嚴前夕，民進黨如何大規模發動「反國安法」示威抗議，但如今卻復辟當年那個他們痛批的戒嚴法律。他自己則是透過BNP2TKI和就業博覽會得知這個機會，就嘗試看看，和公司透過網路視訊面試後錄取。

甘尼說，這是很好的試辦計畫，應讓更多人知道，「對於像我這樣剛從學校畢業，沒什麼錢的人來說，幫助很大」，希望這計畫能持續辦理，同時也希望流程可以更簡化。艾莉雅說，BNP2TKI、DHSC及新光紡織8月下旬將在峇里島開會評估計畫成效，目前知道還有2至3家台灣公司有興趣加入，「現在仍在試辦階段，我們同時也評估研究，讓計畫更完善。這9名獲聘移工中，年約20歲的安吉（Anggie Monicha）和甘尼（Muhammad Ghani Khusaeni Pratama）是第一批取得簽證的移工，他們在11名競爭者中脫穎而出。安吉說，希望這項計畫持續辦理，她很多朋友都很有興趣。

印尼官員盛讚新光紡織減輕移工仲介費負擔，希望更多台灣企業加入，並擴大適用至看護工。目前台灣廠商參與製造業直聘首次赴台印尼移工試辦計畫僅新光紡織，新光紡織共招募9名移工，已有部分移工到職。

安東尼指出，透過仲介介入，可幫雇主找合適的移工、幫移工過濾不適合的工作環境、輔導移工如何適應台灣生活及準備各項必要文件，在印尼辦證件的過程繁瑣，常要來回跑好幾趟，在明定的費用之外還會有很多預期外的額外支出，移工在台灣生活有任何困難也都需要仲介處理。但也有印尼的仲介業者說，仲介對移工的收費行情約新台幣8萬元，包括所有必要費用。Photo Credit：中央社台灣製造業7月起可直聘首度赴台工作的印尼移工，新光紡織率先響應，招募9名印尼移工，今年20歲的甘尼（左）與安吉率先在11日獲得簽證。對烹飪有天份的甘尼說，他期待到台灣工作能學習不同的經驗與技能，存錢回國後經營餐飲業

在越南語中稱呼詞則要根據說話者與聽話者的年齡、性別、關係、地位、職稱、對話環境等問題來選擇適合的稱呼詞。文：陳氏蘭（Trần Thị Lan，國立高雄大學東亞語文學系越南語組助理教授）越南語的稱呼方式跟其他語言有很大的差別。因此，一般在日常生活中的對話環境，參與對話的人要根據對方的年齡而選擇適合的稱呼方式。使用「cô ta, bà ta, mụ, ả, thị, con ranh ấy, con mụ ấy...」表示「她」。

輕蔑態度態度指說話者對聽話者或某些人的行為感到不齒、看不起、藐視。在客氣禮貌的溝通環境之下，家庭式稱呼方式如cô（姑姑）、dì（阿姨）、chú（叔叔）、bác（伯伯）不應該使用。

使用「bọn nó, tụi nó, lúc chúng nó, bọn khốn đó, lũ chó ấy, bọn ranh con đó... 」表示「他們／她們」。總之，對話參與者要根據自己和對方的年齡、性別並運用家庭式的稱呼方式在社會人際互動中做適當的使用。

相反地，如果沒有把握越南語人稱代詞的使用技巧將會容易發生誤會並使得對話效果不佳。而相反地，如果對方年齡比自己小，就要根據自己與對方年齡的差距來選擇適當的稱呼方式，如果年齡稍微比對方大可以自稱「anh」（哥哥）或「chị」（姐姐），如果年齡比對方大上一個輩分，女性長輩可以向對方自稱「cô」（姑姑）或「dì」（阿姨），而男性長輩則可以根據對方父母的年齡來自稱，年齡比晚輩父母小就自稱「chú」（叔叔），年齡比對方父母大就自稱「bác」（伯伯）。友善態度指說話人認為某一個人或一群人的人格是很值得稱讚與學習，得到人人的珍惜、尊敬、佩服。如果對方的地位、職稱需要特別表示尊敬禮貌如總經理、董事長、教授、政府官員等等，那可以稱呼對方為ông（先生）或bà（女士）。這時越南人就不會特別注重對方的年齡大小和輩分而注重對方的地位、職稱以及對話環境來選擇適合的稱呼方式。友善態度主要使用在第三人稱代詞單數與複數（他／她／他們／她們），輕蔑態度卻在第一、第二與第三人稱代詞包含單數與複數代詞中全部都有出現。

這時說話者可以使用「mày」指「你／妳」，使用「 bọn mày, chúng mày」指「你們」，使用「anh ta, lão ta, gã, hắn, y, lão, thằng cha ấy, tên khốn ấy...」表示「他」。例如對方年齡比自己大，像哥哥姐姐一樣，自己要稱「em」（我），叫對方是「anh」（哥哥）或「chị」（姐姐），如果對方年齡比自己大，像阿姨、叔叔一樣，自己要稱「con」或「cháu」（我），叫對方是「cô」（姑姑）、「dì」（阿姨）、「chú」（叔叔）、「bác」（伯伯），如果對方年紀如爺爺奶奶一樣大，自己要稱「con」或「cháu」（我），叫對方是「ông」（爺爺、外公）、「bà」（奶奶、外婆）。

越南語稱呼詞輩分關係對招表如果在一般日常生活中，越南人希望可以使用家庭式稱呼詞與對方溝通，是為了提升親切感，在社交場合中卻選擇不同的稱呼方式則是為了表達客氣禮貌的關係。主編：蔣為文（美國德州大學語言學博士、國立成功大學越南研究中心主任、台灣文學系教授、社團法人台越文化協會創會理事長、國際越南語認證研發者，曾任越南社科院、河內國家大學、日本東京外國語大學亞非研究所訪問學人。

影響說話者使用稱呼詞的因素可分為：（1）對話參與者的關係、（2）對話參與者的態度。說話者對聽話者或某些人的態度不同會表現在不同稱呼詞的選擇。

如果英語的稱呼詞主要以I, you, we, he, she, we, they等為實際溝通常用代詞，華語中使用我、你、他、她、我們、你們、她們等為主要稱呼詞。親切關係與客氣關係的人稱代詞對照表第二，根據對話參與者的態度可以分為友善態度與輕蔑態度。越南人有個習慣是把家庭裡的稱呼使用在一般關係，為了拉近關係。友善態度與輕蔑態度的人稱代詞對照表（1）友善態度與輕蔑態度的人稱代詞對照表（2）越南人在跟別人對話時特別注重稱呼方式，因為稱呼的方式可以釐清對方和自己的關係以及確認應該用什麼態度來進行對話。

越南語學習者若把握越南語人稱代詞的意義就能選擇適合對話情境以及對象的稱呼方式使得對話進行更順利並得到最好的效果。這時說話者可以使用「anh, ông, cụ, chàng, ngài, người」表示「他」，使用「chị, cô, bà, nàng, người」表示「她」，使用「những con người ấy,các vị (ấy), các ngài (ấy)」表示「他們／她們」

這時越南人就不會特別注重對方的年齡大小和輩分而注重對方的地位、職稱以及對話環境來選擇適合的稱呼方式。越南人有個習慣是把家庭裡的稱呼使用在一般關係，為了拉近關係。

相反地，如果沒有把握越南語人稱代詞的使用技巧將會容易發生誤會並使得對話效果不佳。輕蔑態度態度指說話者對聽話者或某些人的行為感到不齒、看不起、藐視。

主編：蔣為文（美國德州大學語言學博士、國立成功大學越南研究中心主任、台灣文學系教授、社團法人台越文化協會創會理事長、國際越南語認證研發者，曾任越南社科院、河內國家大學、日本東京外國語大學亞非研究所訪問學人。在越南語中稱呼詞則要根據說話者與聽話者的年齡、性別、關係、地位、職稱、對話環境等問題來選擇適合的稱呼詞。越南語學習者若把握越南語人稱代詞的意義就能選擇適合對話情境以及對象的稱呼方式使得對話進行更順利並得到最好的效果。總之，對話參與者要根據自己和對方的年齡、性別並運用家庭式的稱呼方式在社會人際互動中做適當的使用。

友善態度與輕蔑態度的人稱代詞對照表（1）友善態度與輕蔑態度的人稱代詞對照表（2）越南人在跟別人對話時特別注重稱呼方式，因為稱呼的方式可以釐清對方和自己的關係以及確認應該用什麼態度來進行對話。如果英語的稱呼詞主要以I, you, we, he, she, we, they等為實際溝通常用代詞，華語中使用我、你、他、她、我們、你們、她們等為主要稱呼詞。

說話者對聽話者或某些人的態度不同會表現在不同稱呼詞的選擇。友善態度指說話人認為某一個人或一群人的人格是很值得稱讚與學習，得到人人的珍惜、尊敬、佩服。

這時說話者可以使用「anh, ông, cụ, chàng, ngài, người」表示「他」，使用「chị, cô, bà, nàng, người」表示「她」，使用「những con người ấy,các vị (ấy), các ngài (ấy)」表示「他們／她們」。文：陳氏蘭（Trần Thị Lan，國立高雄大學東亞語文學系越南語組助理教授）越南語的稱呼方式跟其他語言有很大的差別。